The article details

筆譯 詳情

       筆譯翻譯又稱人工筆頭翻譯, 既通過文字形式的翻譯轉換, 把源語言翻譯成目標語言, 是當今全球經濟發展, 政治文化交流的主要方式。筆譯通過文字展現方式, 使全世界上千種語言能夠互通有無, 每天都有數以億計的文字被翻譯或轉譯。筆譯肩負著世界各國經濟文化發展的重任, 是各國各民族的文化大使。我們的筆譯領域涉及十大類專業領域和五百多種不同的分領域, 我們可以處理超過90種其它國家的語言筆譯工作,作為我們的主要業務領域, 我們可以滿足您對以下三大方面的訴求.
 

翻譯流程:

1、客戶翻譯咨詢 2、項目經理評估3、專業術語統一4、選定擅長翻譯


5、安排翻譯工作 6、譯員完成翻譯7、稿件完成審校8、完成排版交稿
 

筆譯概況:

北京領先博譯翻譯有限公司筆譯翻譯涉及 生物醫藥、游戲娛樂、建筑工程、IT通信、機械設備、航空航天、石油化工、法律合同、金融貿易等多個行業及領域,并涵蓋了項目招投標書、可研報告、技術資料、合同協議、工程圖紙及網站信息等多種稿件類型。

領先博譯在各重點行業及主要語種方面有豐富的項目處理經驗,并擁有多名的專家控制譯文質量,保證譯文的專業性。除了傳統的文字翻譯服務之外,我們還提供其他差異化的服務,如專業審校、本地化服務等相關的產品和服務,全面滿足客戶的需求。

主要語言:
英語、日語、韓語、俄語、法語、德語、西班牙語、葡萄牙語、阿拉伯語、泰語、意大利語以及其他小語種。

文檔類型

技術手冊:
藥品注冊資料、專利說明書、產品說明書、行業標準、技術標準、設計規范、可行性研究報告安裝手冊、維修手冊、零部件手冊、工藝流程等。

經濟貿易:
招投標書、公司簡介、公司章程、合同協議、產品目錄、企劃書、銷售手冊、市場調研、財務分析、審計報告、商業信函、傳真、備忘錄等。

法律法規:
行業管理規定、公司管理規定、法律法規、管理規定、公告通知、法律證件等。

公證材料:
出生證、結婚證、離婚證、戶口本、個人簡歷、入學申請、學歷證書、成績單、求職申請、簽證申請、證明材料、往來信件、邀請信、委托書等。
 
項目經驗:
領先博譯翻譯擁有十余年大型項目操作經驗,與眾多國內外知名企業建立長期合作關系,如伊利集團、清華大學、諾華制藥等。涉及生物制藥、游戲娛樂、建筑工程、汽車等多個行業。同時擁有數百名的專職譯員(包括各行業語言專家以及外籍母語譯員),這些專業的服務團隊可保證客戶筆譯項目的高效性和穩定性。

質量保證體系:
為保證譯件的高質量及滿足客戶的要求,領先博譯翻譯不僅根據原文的專業范圍嚴格挑選對口專業譯員,而且依照IS09001質量管理標準,嚴格執行翻譯項目質量經理負責制,采取有效的一譯、二改、三校四審的工藝流程以保證質量,分別由3名資深翻譯分工完成,監督和控制各項目的質量。嚴格的譯員錄用、譯員考核、質量保證操作流程、內部管理制度及先進的技術設備支持,共同構成領先博譯專業翻譯的質量保證體系。

譯員考核:
嚴格執行譯員錄用考核程序以篩選高水平的譯員,是保障翻譯品高質高效的前提和基礎。我們深知人才是質量的基石,保證質量是維護公司良好聲譽的不二法門。經過長期的人才開發和培養,公司至今已擁有一支以具有豐富實踐經驗的教授、副教授、譯審、副譯審、高級學者、歸國留學生及技術、語言專家組成的專職翻譯團隊。






 

 


Our customers

我們的客戶

Cooperation process

合作流程

翻譯
QQ在線咨詢
1部???? 2部
咨詢熱線
010-64645081
13718778939